- 基本解释
◎ 无宁 wúnìng
(1) [rather]∶毋宁;宁可
无宁汝先吾而死。——清· 林觉民《与妻书》
(2) [surely it doesn’t mean that…]∶难道
宾至如归,无宁灾患
- 英文翻译
1.见 “毋宁” [wú nìng]
- 详细解释
亦作“ 无宁 ”。1.宁可；不如。《论语·子罕》：“且予与其死于臣之手也，无宁死于二三子之手乎？” 明 文徵明 《＜陈氏家乘＞序》：“与其诬也，无寧略於所始，而传其疑也。” 洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇一：“诗人与其使用那显然不合的或然之事……无宁使用未必然的显然合理之事。”
(2).难道。《左传·襄公三十一年》：“宾至如归，无寧菑患？” 杜预 注：“言见遇如此，寧当復有菑患邪？”
(3).犹无乃，实乃。《左传·昭公二十二年》：“寡君闻君有不令之臣为君忧，无寧以为宗忧。” 杜预 注：“言 华氏 为 宋 宗室之羞耻。” 杨伯峻 注：“无寧，无乃也。” 宋 王安石 《酬王伯虎》诗：“贫贱欲救世，无寧犹拾瀋。” 郭沫若 《屈原》附录《我怎样写五幕史剧＜屈原＞》：“这种鼓励无宁是一种精神上的压迫。”
(4).不平静。 唐 韩愈 《答张彻》诗：“搜奇日有富，嗜善心无寧。”
- 基本含义
- 毫无疑问；没有任何可比性
- 使用场景
- 常用于强调某种情况下的唯一性或者肯定性。
- 故事起源
- 无宁一词最早出现在《史记·五帝本纪》中，原文是“无宁有土”。在古代，宁指的是宁愿，愿意。后来，这个词语演变为现在的“无宁”，表示没有其他选择，只有这一个。
- 词语结构
- 无宁是一个由“无”和“宁”两个字组成的成语。
- 例句
- 1. 在这个问题上，无宁的答案只有一个，那就是正确。2. 这个问题的答案无宁是A，而不是B。
- 记忆技巧
- 可以通过将“无宁”与“无二”进行联想，两者都表示没有其他选择，只有一个。
- 延伸学习
- 可以学习其他含有“无”字的成语，如“无所不为”、“无微不至”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:我无宁要吃巧克力，而不是蔬菜。初中生:在考试中，我无宁选择做数学题，因为我最擅长数学。高中生:无宁的结果是，他被选为班级的学习委员。大学生:在职业选择上，无宁的道路是追求自己的梦想，而不是迎合他人的期望。