小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 在线汉语词典 > 译语的词语解释
译语的意思
拼音:yì yǔ    注音:ㄧˋ ㄧㄩˇ
使用场景
译语在翻译领域中常常被使用,特别是在跨语言交流和文化交流中。它强调了翻译者需要具备熟练的语言能力和文化素养,以准确地传达原文的意思。
例句
1. 他在多种语言之间自如切换,展现出了出色的译语能力。2. 这位翻译在将英文小说翻译成中文时,用译语将原文的意境完美地传达了出来。
基本含义
指通过翻译将一种语言的表达方式转化为另一种语言的能力或技巧。
基本解释

(1).异域的语言。 唐 顾况 《送从兄使新罗》诗:“沧波伏忠信,译语辨謳謡。”
(2).经翻译的语言。 唐 贾岛 《送于中丞使回纥册立》诗:“渐通 青塚 乡山尽,欲达皇情译语初。” 吕淑湘 《中国文法要略》第一章:“译语有两种,译意的和译音的。”

延伸学习
学习更多关于翻译的知识,包括不同类型的翻译、翻译的技巧和策略,以及翻译在不同领域的应用。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 幼儿园学生:老师用译语将外国儿歌翻译成中文,我们都听得懂了。2. 小学生:我想学好英语,将来成为一名优秀的译者,用译语帮助更多人理解外文作品。3. 初中生:译语是一门重要的语言技能,它能够帮助人们在不同的文化背景中进行有效的交流。4. 高中生:学习多种外语,提高自己的译语能力,是我未来从事国际交流工作的必备技能。以上是关于译语的学习指南,希望对你的学习有所帮助!
故事起源
译语这个成语最早出现在《汉书·艺文志》中,是由西汉时期的文学家刘向所著。他在这部著作中提到了“译者”的概念,强调了翻译的重要性和技巧。
英文翻译

1.target language

记忆技巧
可以通过将“译”字与翻译的动作联系在一起,将“语”字与语言的意思联系在一起,来记忆这个成语的含义。此外,可以将“译”字与“转”字联系在一起,表示将一种语言转化为另一种语言的过程。
词语结构
译语是一个由两个汉字组成的成语,其中“译”是动词,表示翻译的行为,“语”是名词,表示语言的意思。两个字合在一起,形成了一个表示翻译能力或技巧的整体概念。
详细解释
译语是由“译”和“语”两个字组成的成语,其中,“译”是指翻译,将一种语言的内容转换为另一种语言的过程,而“语”则表示语言。译语的含义是指通过翻译将一种语言的表达方式转化为另一种语言的能力或技巧。
(0)
诗文中出现“译语”的诗词

腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌

山头曈曈日将出,山下猎围照初日。

前林有兽未识名,将军促骑无人声。

潜形踠伏草不动,双雕旋转群鸦鸣。

阴方质子才三十,译语受词蕃语揖。

舍鞍解甲疾如风,人忽虎蹲兽人立。

歘然扼颡批其颐,爪牙委地涎淋漓。

既苏复吼拗仍怒,果叶英谋生致之。

拖自深丛目如电,万夫失容千马战。

传呼贺拜声相连,杀气腾凌阴满川。

始知缚虎如缚鼠,败虏降羌生眼前。

祝尔嘉词尔无苦,献尔将随犀象舞。

苑中流水禁中山,期尔攫搏开天颜。

非熊之兆庆无极,愿纪雄名传百蛮。

(0)

邓尉探梅图卷吴丈翛闲属题

菖蒲潭西冷香冱,千树万树梅花开。

招邀胜侣惬元赏,座中宾主皆仙才。

是时湖山正全盛,倡酬诗海倾金罍。

深山大泽发光怪,眼底祸起红尘胎。

黑蜧翻空吹海立,黄狐吐火鸣篝隤。

猰貐磨牙豕人立,关河萧瑟江南哀。

圣赫斯怒奋厥武,鹰扬将帅多奇瑰。

横腰大弓射明月,脱手飞旝奔惊雷。

将军仗节壮士死,仅乃战克名城恢。

剪除榛莽到林麓,酾酒重上姑苏台。

斯时此卷落何处,蛮烟瘴雨侵煤炱。

潮州太守古循吏,一檄能走鳄与鲐。

政平讼理民气乐,搜奇获向文书堆。

家山在眼嗟久客,忽忆三径埋蒿莱。

压装重比郁林石,鲈鱼正美归去来。

翛闲堂前盛宾客,论文话旧相追陪。

石泉泼乳试苦茗,地炉暖火开新醅。

公武图书几上列,天随杞菊阶前栽。

人生百年贵行乐,忘忧惟有常衔杯。

桑田沧海几迁贸,麻姑三见生黄埃。

呜呼和靖不可作,使我瞻望心徘徊。

零丁一岛弃瓯脱,泥沙万斛输边财。

鲜卑重译语格磔,侏离短后声喧豗。

奇鸧九头当户叫,社鼠五技凭城猜。

景教流行大道晦,祛庐左上群经灾。

浮云扫空烛龙曜,尧天舜日照九垓。

江湖一卧几裘箑,键开且复甘驽骀。

春风人日一壶酒,草堂久闭滋莓苔。

山僧报我雪成海,款扉一纸劳相催。

朝来折简与君约,拿舟同访山之隈。

(0)

新乐府.驯犀.感为政之难终也

驯犀驯犀通天犀,躯貌骇人角骇鸡。

海蛮闻有明天子,驱犀乘传来万里。

一朝得谒大明宫,欢呼拜舞自论功。

五年驯养始堪献,六译语言方得通。

上嘉人兽俱来远,蛮馆四方犀入苑。

秣以瑶刍锁以金,故乡迢遰君门深。

海鸟不知钟鼓乐,池鱼空结江湖心。

驯犀生处南方热,秋无白露冬无雪。

一入上林三四年,又逢今岁苦寒月。

饮冰卧霰苦蜷局,角骨冻伤鳞甲蹜。

驯犀死,蛮儿啼,向阙再拜颜色低。

奏乞生归本国去,恐身冻死似驯犀。

君不见建中初,驯象生还放林邑。

君不见贞元年末,驯犀冻死蛮儿泣。

所嗟建中异贞元,象生犀死何足言。

(0)

送从兄使新罗

六气铜浑转,三光玉律调。

河宫清奉赆,海岳晏来朝。

地绝提封入,天平赐贡饶。

扬威轻破虏,柔服耻征辽。

曙色黄金阙,寒声白鹭潮。

楼船非习战,骢马是嘉招。

帝女飞衔石,鲛人卖泪绡。

管宁虽不偶,徐市傥相邀。

独岛缘空翠,孤霞上泬寥。

蟾蜍同汉月,螮蝀异秦桥。

水豹横吹浪,花鹰迥拂霄。

晨装凌莽渺,夜泊记招摇。

几路通员峤,何山是沃焦。

飓风晴汩起,阴火暝潜烧。

鬓发成新髻,人参长旧苗。

扶桑衔日近,析木带津遥。

梦向愁中积,魂当别处销。

临川思结网,见弹欲求鸮。

共散羲和历,谁差甲子朝。

沧波伏忠信,译语辨讴谣。

叠鼓鲸鳞隐,阴帆鹢首飘。

南溟垂大翼,西海饮文鳐。

指景寻灵草,排云听洞箫。

封侯万里外,未肯后班超。

(0)

客汀遇红夷人谈其国土风俗漫述三首·其一

碧眼南蛮种,红夷小国风。醁?杂鹅乳,灵药访龙宫。

侑客评金甲,生儿瘗铁弓。

即今聆译语,字字与华同。

(0)

元日朝回

万国梯航满禁衢,卉裳象译语音殊。

凤箫声送纤腰舞,雉扇行分两翼趋。

花气欲浮金凿落,云光疑下锦流苏。

词臣不识金泥秘,点指薇垣颂六符。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7